📅 May 21, 2025 – Today’s Bento 🍙🥢🍵
This morning’s walk 🚶♂️🌿 was wrapped in the soft humidity of early summer. The sky was calm ☁️, and the city still half-asleep 💤. As always, the bento was quietly handed over during our short stroll.
Today’s bento carries a gentle balance 🍱💛:
A colorful mix of simmered vegetables—lotus root, carrots, and hijiki—adds crunch and earthy flavor 🥕🍠。Tender cabbage 🥬 brings freshness, while the grilled salmon fillet 🐟 is rich and perfectly cooked.
The rice 🍚 is a nourishing blend of grains, topped with strands of salty kombu 🟤. A warm miso soup in the thermos 🫖 includes tofu and sweet onions—simple, soothing, and satisfying.
For dessert, a sweet slice of orange 🍊 wrapped with care, offering a juicy finish to the meal.
A quiet, nourishing lunch for a quiet day ☀️🍵
Simple. Thoughtful. Honest.
📅 May 21, 2025 – 今日のお弁当 🍙🥢🍵
今朝の散歩は、初夏のしっとりとした空気に包まれていました🚶♀️🌱。空は静かに明けて、街はまだ眠そうな顔。いつものように、静かな道の途中でお弁当を手渡されます🌅。
今日のお弁当は、やさしさと彩りが詰まった一品🍱✨。
れんこん、人参、ひじきの煮物は、シャキッとした歯ごたえと素朴な味わいが魅力🥕。キャベツの鮮やかな緑🥬と、ふっくら焼かれた鮭の切り身🐟がぴったり寄り添います。
雑穀入りのごはん🍚には、塩昆布がふわっと香りを添えて🟤。スープジャーには、豆腐と玉ねぎのやさしい味噌汁🫖。口当たりのまろやかさに、ほっと癒されます🍵。
そして、最後のお楽しみはラップに包まれたオレンジのひと房🍊。
甘くて、ちょっぴりほろ苦い。まるで今日という一日のように🍃。
#AnAfternoonInSummer / #夏の日の午後 🌞🍃
#JapaneseBento / #日本の弁当 🍱
#EverydayBento / #毎日のお弁当 🗓️🥢
#MisoSoupAndMemories / #味噌汁と記憶 🍵💭
#QuietMorningWalks / #静かな朝の散歩 🌿🚶♂️
#SlowLifeJapan / #スローライフ 🐢🌸
#SeasonalJapaneseFood / #季節の和食 🍠🥬
#GrilledSalmon / #焼き鮭 🐟
#LotusRootLove / #れんこんの魅力 🪷
#CitrusInLunchbox / #お弁当にフルーツ 🍊
#ComfortInRoutine / #日々の安心感 🕊️
コメント