2025/8/5 今日のお弁当

お盆の予定も決まり、あとは待つばかり。
なんだかそわそわ、そよ風に舞う夏の気配。
そんな中、久しぶりのお弁当が沁みる…ありがたや、ありがたや。

Obon plans are finally set. Now all that’s left is the wait.
In the meantime, this long-missed homemade bento truly hits the spot.