Today’s Bento – June 4, 2025
Good morning!
After yesterday’s fasting for a checkup, today I’m back in full force—with a revenge bento! 🍱💪
Allergy season, however, refuses to back down. Our walk was a duet of sneezes again, but somehow we managed to discuss weekend weather and peek at route options for next month’s trip. Even a sneezy stroll can feel like an adventure.
Here’s today’s menu:
- Green pea rice
- Hearty miso soup (with cabbage, carrots, tofu, wakame, etc.)
- Tomato-flavored gnocchi 🍅
- Boiled fava beans
- Simmered herring
- Vinegared yam and mozuku seaweed
- Orange wedge for dessert 🍊
A traditional Japanese bento with an Italian twist—yes, the gnocchi snuck in like an international guest star. Green peas, as usual, are making bold appearances on the rice stage.
Saturday will only be a short walk together, and we might not see each other on Sunday… but that makes this morning’s shared time feel even more precious.
Wishing you a peaceful day filled with flavor and calm 🍃
🟤 今日のお弁当 – June 4, 2025
おはようございます。
昨日は検査で絶食だった分、今日はまんまるに復活。元気に「食」のリベンジです🍱✨
ただ、朝からアレルギーのくしゃみ合戦再び…。ハモれるくらいお互いに連発しながらも、週末の天気を気にしたり、来月の旅行のルート候補を地図アプリで覗いたり。くしゃみで道案内がズレてもそれすら楽しいという不思議。
さて、そんな本日のお弁当はこちら：
- グリンピースご飯
- 具だくさん味噌汁（キャベツ、にんじん、豆腐、わかめなど）
- トマト風味のニョッキ🍅
- 茹でソラマメ
- ニシンの煮つけ
- とろろ芋ともずくの酢の物
- デザートにオレンジ🍊
和風の中にちょっと洋風のニョッキが混ざっていて、舌が迷子になりかけるのもまた良し。グリンピースは例によって「俺を見ろ」スタイルでオン・ザ・ライス。
土曜は朝の散歩だけ、日曜は会えないかも…そんな少しさびしい予感も、今この瞬間の温かさでじんわりカバー。
では、今日もいい一日をお過ごしください🌱
コメント