📅 2025/5/29 Today’s Bento
“Fried Rice, Pickles, and the Morning of Quiet”
This morning’s walk was… unusually quiet.
Not awkward, not tense — just quiet.
We were both a little sleepy, maybe. The sea was calm, the breeze barely there.
Eventually, we both noticed and laughed: “Hey, we haven’t said a word, huh?”
And then, just like every other day, I got my lunchbox.
Inside? Fried rice.
“A bold move,” I said.
“Fridge dictated it,” she replied.
Ah yes, the true master of culinary decisions — leftovers.
🍱What’s in Today’s Bento:
- Fried rice with pork, egg, and shiso leaves: A fusion surprise that somehow works really well
- Homemade pickled cucumbers: Fresh, snappy, tiny green heroes
- Simmered root vegetables (burdock, carrot, shimeji, etc.): Familiar and comforting
- Broccoli and cherry tomato salad: Simple, reliable, photogenic
- Chinese-style soup with wakame and lettuce (in a thermos): Lettuce in soup? A solid “yes”
- Apple slices: Wrapped like treasure, tasted like one too
Nothing extraordinary happened today,
but somehow, it still felt like a good day.
Maybe it was the bento.
Maybe it was the quiet.
Maybe it was just enough.
🏷️Tags
#bento #todaysbento #friedrice #japaneselunch #homemadelunch #pickles #rootsimmer #chinesesoup #applebento #quietmorning #slowmoment #dailyjoy #bentodiary #fromjapanwithlove
🍱 2025/5/29 今日のお弁当
「炒飯、ひとくちピクルス、そしてふしぎな朝の沈黙」
今朝の散歩は、なぜかふたりとも無口でした。
いや、仲が悪いわけじゃなくて。たぶん、ただ眠かったのです。
海も風も、いつになく静かで。
歩いているうちに「あれ？今日はしゃべってなくない？」って笑い合うくらいの、いい沈黙でした。
そんな朝に受け取ったお弁当が、まさかの炒飯。
「中華、攻めてきたね」と言ったら、「冷蔵庫の都合だよ」と即答されました。
はい、現実はいつだって合理的。
🍱本日のお弁当：
- 豚肉とたまごの炒飯（しそ入り）：思いがけない組み合わせがやたら合う
- 自家製きゅうりの浅漬け：すっきり爽やか。箸休め界のアイドル
- 根菜の煮物（ごぼう、にんじん、しめじなど）：常連枠ながら、毎回ちがう顔
- ブロッコリーとプチトマトのサラダ：彩り担当。地味だけど信頼できる
- 中華風わかめとレタスのスープ（保温ポット）：レタスが主役って意外と好き
- りんごのひとくちデザート：甘くてしゃっきり。最後の締めにぴったり
特別なことは何もなかったけれど、
それでも「よし、今日もがんばろう」って思えたのは、
たぶんこのお弁当と、静かな時間のおかげ。
コメント