🍱May 13, 2025 – Today’s Bento: A Usual Morning with an Extra Bit of Excitement

After managing to get through the weekend following the long holiday, I finally feel like I’m getting back into the swing of things. During our usual morning walk, a simple “Wanna go for a drive this weekend?” sparked today’s motivation.

Today’s bento matches that light, refreshed feeling.

The multigrain rice is topped with classic umeboshi and salted kelp—comforting flavors that never disappoint. The side dishes are plentiful: simmered vegetables like carrots and konnyaku (with what seems to be chicken), grilled fish, tamagoyaki, a cherry tomato, and a ginger pork-style stir-fry. Each one could be the star, but together they make a perfectly balanced cast.

In the soup jar, a clear broth with wakame seaweed and leafy greens—gentle on the stomach and perfect for easing into the week.

And for dessert, a juicy golden kiwi. Its sweet-tart flavor makes for the ideal mid-afternoon refreshment.

With both my stomach and my heart feeling full, the next fun thing is figuring out where to go for that weekend drive. We haven’t decided the destination or the food yet, but just planning it together is already part of the joy.

#Japan

#JapaneseBento

#JapaneseTourism

#JapaneseHospitality

#SpringInJapan

#日本のどこか

#Somewhere in Japan

🍱2025/5/13 今日のお弁当:いつもの朝、ちょっと特別な計画

連休明けの週末もなんとか乗り切って、やっと少し身体が本調子。そんな今朝は、いつもの散歩コースで、ふと出た「今度ドライブ行こうか」のひと言が、今日一日のスイッチになった。

お弁当は、そんな軽やかな気分に寄り添ってくれる優しい彩り。

ご飯は雑穀入りで、梅干しと塩昆布の組み合わせがしみじみうれしい。おかずは盛りだくさん。しっかり味の煮物(人参、こんにゃく、鶏肉かな?)、焼き魚、卵焼き、トマト、生姜焼き風の炒め物……どれも主役級だけど、うまくまとまっている感じが好き。 

スープジャーの中は、わかめと青菜のお吸い物。連休の疲れが残る胃に、じんわりやさしい。

そして今日のデザートは、みずみずしいゴールドキウイ。甘酸っぱさが、午後のひと息にぴったり。

心もお腹も満たされたら、次の楽しみは「週末どこ行こう?」の続き。行き先も何食べるかもまだ決めてないけど、それを一緒に考える時間がすでに楽しい。

#日本
#日本のお弁当
#日本観光
#日本のおもてなし
#日本の春

コメント

タイトルとURLをコピーしました